Prestigiosa historiadora inglesa, Bettany Hughes ha escrito una monumental historia de una de las ciudades con más historia del mundo, mezcla de culturas y de imperios. Como escribió el poeta Lamartine en la primera mitad del siglo XIX: «Si solo se permitiera echar un único vistazo al mundo, deberíamos contemplar Estambul».
Para la autora, Estambul-Constantinopla-Bizancio no es «solo una ciudad, sino una metáfora». Y explica sus sensaciones: «Es una urbe que estimula la circulación de abstracciones y de ejércitos, de dioses y mercancías, el movimiento de pasiones del alma y del cuerpo, los viajes de la mente y del espíritu». Ofrece una imagen amable de Estambul a lo largo de la historia, sin entrar a saco en cuestiones espinosas de su historia, como las matanzas de armenios en las primeras décadas del siglo XX o los años de Erdogan.
Su recorrido, apasionante, muestra cómo «los límites temporales no alcanzan a encorsetar la narrativa de la ciudad» que discurre mayormente a lo largo de su historia en «una dimensión atemporal».
La obra es así un exhaustivo catálogo sobre el pasado de Estambul.
TROA
